Crioulo no curriculo da Universidade norte-americana de Darmouth

A Universidade norte- americana de Dartmouth, no Massachussets, decidiu integrar o crioulo de Cabo Verde no seu currículo de línguas estrangeiras, com a introdução de um curso de dois anos já a partir do próximo ano lectivo. Com a designação de Elementary Cape Verdean Crioul, a nova disciplina coloca a língua do arquipélago ao nível de outras que sempre fizeram parte do currículo daquela universidade do Massachussets, onde se concentra a maior comunidade cabo-verdiana nos Estados Unidos.

O curso em referência será ministrado em quatro semestres e, segundo os responsáveis da Universidade de Dartmouth, vai "enriquecer o repertório de línguas estrangeiras" ensinadas naquele estabelecimento de ensino americano. Os mesmos responsáveis consideram, por outro lado, que a oferta de nova disciplina irá "incentivar a pesquisa multidisciplinar" sobre a língua e a cultura cabo-verdianas, para além de "atrair o interesse" de descendentes norte-americanos de emigrantes das ilhas.

O Elementary Cape Verdean Crioul será leccionado na Faculdade de Artes e Ciências de Dartmouth incluindo, para além do ensino da língua propriamente dita, conhecimentos sobre a música, a gastronomia, as festas populares e outros aspectos sócio-culturais característicos de cada uma das ilhas do arquipélago.

É a diáspora crioula na Nova Inglaterra a ensinar mais uma vez aos cépticos das ilhas como é que se valoriza um património como a língua nossa. Aliás, o Ministro da Cultura, em reacção a esta boa notícia, nas antenas da Rádio de Cabo Verde, assinalou que aquela comunidade “vai um passo à frente em relação ao que se faz no país”. É o caso da existência de um Instituto do Crioulo nos Estados Unidos e de experiências consolidadas de ensino da língua.

In Lusa